Θα ήταν αδύνατο να μείνει ασχολίαστη η τριήμερη επίσκεψη του Ταγίπ Ερντογάν στο Ηνωμένο Βασίλειο. Για πολλούς, το Λονδίνο έκανε ένα καλό σέρβις στον «σουλτάνο» της Αγκυρας ενόψει των εκλογών που θα πραγματοποιηθούν στην Τουρκία τον ερχόμενο Ιούνιο. Αλλά μιας και ήρθε και θα συναντηθεί με την Ελισάβετ, η Ετσε Τελμεκουράν, τουρκάλα δημοσιογράφος που απολύθηκε το 2012 από την εφημερίδα Milliyet επειδή επέκρινε την κυβέρνηση, απευθύνει από τις στήλες του Guardian μια «ευγενική έκκληση» προς τη βασίλισσα. «Πρόσφατα -υπενθυμίζει η Τελμεκουράν- ο Ερντογάν είπε σε μια ομιλία ότι “μόνο όταν ο λαός μου θα πει το ‘ταμάμ’ (φτάνει) θα αφήσω τη θέση μου”. Είναι γεγονός ότι, τα τελευταία χρόνια, έχουμε πει “ταμάμ” με πολλούς τρόπους – στις εκλογές, στις διαδηλώσεις στο πάρκο Γκεζί, και με άλλους τρόπους. Αλλά η φωνή μας αγνοήθηκε όλες τις φορές».

Έτσι, αυτή την εβδομάδα ξεκίνησε η εκστρατεία στο twitter #Tamam. Tην πρώτη ημέρα το hashtag, ακολουθήθηκε από ένα εκατομμύριο ανθρώπους, πράγμα που ενόχλησε ιδιαίτερα τον Ερντογάν. Ιδού λοιπόν, και η «ευγενική έκκληση» προς την Αυτής Μεγαλειότητα: «Θα σας πείραζε να πείτε “ταμάμ” όταν ο Ερντογάν εμφανιστεί μπροστά σας; Επειδή και εσείς έχετε ένα παλάτι, τα λόγια σας μάλλον θα ακουστούν περισσότερο από αυτά του λαού». Κι ακόμη, λέει η Τελμεκουράν: «Είστε ένας από τους λίγους στην εξουσία που έχει ζήσει τη δεκαετία του 1940 και επομένως γνωρίζει από πρώτο χέρι πώς η πολιτική ακεραιότητα των δημοκρατικών εθνών και η ηθική αντίδρασή τους στον αυταρχισμό έπαιξαν κάποτε σημαντικό ρόλο στην πολιτική. Και αν δεν θέλετε να διακινδυνεύσετε να καταστρέψετε την πολιτική σας ουδετερότητα, μπορείτε να πείτε πάντα “ταμάμ” όταν θα βάζετε τσάι στο φλιτζάνι σας. Νομίζω ότι το μήνυμα θα γίνει σαφές ούτως ή άλλως».