Η ασφάλιση δεν εξαφανίζει τον κίνδυνο –αυτό θα ήταν αδύνατο– αλλά αλλάζει τον τρόπο που τον βιώνουμε. Μετατρέπει τον φόβο για το αναπάντεχο σε μια ελεγχόμενη δαπάνη, προσφέροντας το πολυτιμότερο αγαθό της σύγχρονης εποχής: την ηρεμία.

Η διάκριση Ορεινών- Πεδινών, ανάγεται στην Εθνοσυνέλευση της Γαλλικής Επανάστασης του 1789. Τότε, οι ριζοσπαστικοί με τις πλέον επαναστατικές ιδέες, κατέλαβαν το άνω αριστερό μέρος της αίθουσας της Εθνοσυνέλευσης και ονομάσθηκαν Ορεινοί επειδή τα έδρανά τους ήταν στο ψηλότερο μέρος του αμφιθεάτρου. Μεταξύ των Ορεινών ήταν ο Νταντόν, ο Μαρά, ο Σαιν Ζυστ και άλλοι από την ομάδα των Επαναστατών της Γαλλικής Επανάστασης.
Η ασφάλιση δεν εξαφανίζει τον κίνδυνο –αυτό θα ήταν αδύνατο– αλλά αλλάζει τον τρόπο που τον βιώνουμε. Μετατρέπει τον φόβο για το αναπάντεχο σε μια ελεγχόμενη δαπάνη, προσφέροντας το πολυτιμότερο αγαθό της σύγχρονης εποχής: την ηρεμία.